Conversietool dbf2GRIEL

Waarnemers die veel vogels ringen of aflezen, zijn veel tijd kwijt met het invoeren van hun gegevens. In GRIEL kost dit vaak aanmerkelijk meer tijd dan het invoeren in eigen bestanden. Soms worden meer gegevens verzameld dan aan het Vogeltrekstation worden doorgegeven, zodat het gebruik van een eigen gegevensbestand nodig is.

Het is mogelijkheid om gegevens uit eigen bestanden in te lezen in GRIEL. Hiervoor is het BulkImport bestandsformaat beschikbaar. Dit bestand volgt de regels voor XML-bestanden en aanvullende regels voor EURING 2000 en GRIEL.

Een BulkImport bestand is niet het gemakkelijkste formaat om gegevens in weg te schrijven. Daarom is een programma gemaakt die de gegevens op de juiste manier kan converteren. Met het conversieprogramma dbf2GRIEL (alleen beschikbaar voor Windows) kunnen eigen bestanden (dBASE/Paradox en diverse typen tekstbestanden) worden omgezet naar het BulkImport formaat van GRIEL.

Toelichting

In de eigen bestanden moeten EURING 2000 coderingen zijn gebruikt. Het eigen bestand hoeft niet alle velden te bevatten die in GRIEL nodig zijn. Ontbrekende kolommen in eigen tabellen en ontbrekende waarden bij eigen meldingen worden vervangen door zelf in te stellen default waarden.

De vormgeving hoeft niet exact volgens de regels van EURING 2000 of GRIEL (o.a. punten in ringnummers zijn niet noodzakelijk, coördinaten mogen behalve in decimale graden ook in Rijksdriehoek ("Amersfoort") coördinaten staan en er zijn meerdere mogelijkheden voor het doorgeven van datums en tijden).

Voor een aantal velden kan ook inhoudelijk worden afgeweken van de EURING 2000 standaard (bv "man" of "?" bij geslacht of ">2kj" bij leeftijd). De aangemaakte bestanden worden automatisch gevalideerd. Eventuele door GRIEL gemaakte foutenbestanden kunnen worden uitgelezen om snel te zien wat de problemen zijn.